The European Union has drawn up rules for the award of public contracts exceeding a certain value, in order to guarantee that public procurement be open to competition and to avoid market distortion.1 As a principle, contracting authorities have to put out public contracts to tender. An exception to this principle applies where a contracting authority does not purchase from a market but receives services from another public entity within the State organisation (public