Marc Steiner, Attorney at Law, Judge at the Swiss Federal Administrative Court. LLM. Désirée Klingler, Attorney at Law, Research Fellow at Yale Law School, and PhD Candidate at the University of St Gallen, funded by the Swiss National Science Foundation. For correspondence: <mailto:desiree.klingler@yale.edu.>